{"id":5733,"date":"2024-12-18T20:22:42","date_gmt":"2024-12-18T20:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/basspirit.com\/?p=5733"},"modified":"2024-12-19T19:41:19","modified_gmt":"2024-12-19T19:41:19","slug":"entrevista-exclusiva-a-tensal-entre-la-hipnosis-sonora-y-la-autenticidad-del-techno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/basspirit.com\/es\/2024\/12\/18\/entrevista-exclusiva-a-tensal-entre-la-hipnosis-sonora-y-la-autenticidad-del-techno\/","title":{"rendered":"Entrevista exclusiva con Tensal: Entre la hipnosis sonora y la autenticidad del Techno"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5733\" class=\"elementor elementor-5733\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19767a91 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19767a91\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1993efd0\" data-id=\"1993efd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-436ef9e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"436ef9e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span style=\"font-size: 31px;\">Entrevista exclusiva con Tensal<\/span><\/h1><h2><span style=\"font-size: 23px;\">Una charla sobre su evoluci\u00f3n, influencias y el futuro del g\u00e9nero<\/span><\/h2><h3><span style=\"font-size: 18px;\">1. Tu m\u00fasica parece dise\u00f1ada para ofrecer una experiencia auditiva \u00fanica y personal. \u00bfQu\u00e9 elementos consideras clave para generar esa conexi\u00f3n \u00edntima con el oyente? \u00bfHay alg\u00fan tipo de emoci\u00f3n o estado de \u00e1nimo espec\u00edfico que busques provocar con tu m\u00fasica?<\/span><\/h3><p><em>Definitivamente s\u00ed, claro que hay elementos que a\u00f1ado o dejo de a\u00f1adir en mis producciones para intentar <strong>generar estados de conciencia favorables<\/strong>, cosas como la hipnosis, la repetici\u00f3n o, en algunos casos, alg\u00fan tipo de <strong>cl\u00edmax<\/strong>.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5783\" data-permalink=\"https:\/\/basspirit.com\/es\/imagen_2024-12-19_192758449\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-19_192758449.png?fit=534%2C687&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"534,687\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"tensal\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-19_192758449.png?fit=534%2C687&amp;ssl=1\" data-recalc-dims=\"1\" class=\" wp-image-5783 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-19_192758449-233x300.png?resize=581%2C749&#038;ssl=1\" alt=\"tensal\" width=\"581\" height=\"749\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-19_192758449.png?resize=233%2C300&amp;ssl=1 233w, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-19_192758449.png?resize=480%2C618&amp;ssl=1 480w, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-19_192758449.png?w=534&amp;ssl=1 534w\" sizes=\"(max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Estos elementos pueden ser sonidos directamente, o bien diversas formas de desarrollo que puedo elegir para generar las emociones que considero convenientes en cada momento.<\/em><\/p><h3><span style=\"font-size: 18px;\">2. En una era donde el algoritmo domina el consumo musical, \u00bfc\u00f3mo mantienes la esencia purista y underground de tu m\u00fasica sin dejar que se diluya por las tendencias? \u00bfC\u00f3mo ves el impacto de las plataformas de streaming en la percepci\u00f3n del techno y la m\u00fasica electr\u00f3nica m\u00e1s experimental?<\/span><\/h3><p><em>Para m\u00ed es f\u00e1cil no dejarme llevar demasiado por las tendencias porque, en realidad, si hablamos de influencias musicales, lo que m\u00e1s influye en mi m\u00fasica es el <strong>sonido de los 80 y los 90<\/strong>, con el que crec\u00ed. Es la m\u00fasica que me hizo enamorarme de todo esto. Aun as\u00ed, creo que las tendencias se nutren constantemente de lo que ya se ha hecho. Es cierto que internet y sus plataformas han cambiado por completo los h\u00e1bitos y las formas de consumo en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"Tensal - A2 [TENSAL001]\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0RWQod58xK4?start=3&feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Antes ten\u00edamos que salir a buscar informaci\u00f3n tanto sonora como visual, esto lo hac\u00edamos consiguiendo cintas de casete de actuaciones de DJs en vivo para intercambiarlas por otras, leyendo revistas y escuchando la radio. Tambi\u00e9n pod\u00edas conseguir informaci\u00f3n comprando alg\u00fan disco, pero ese era un recurso que requer\u00eda mucho esfuerzo conseguir y no estaba al alcance de todo el mundo.<\/em><\/p><h3><span style=\"font-size: 18px;\">3. \u00bfQu\u00e9 papel juegan las m\u00e1quinas anal\u00f3gicas en tu proceso creativo? \u00bfCrees que la tecnolog\u00eda digital ha robado parte del alma al sonido techno? \u00bfHay alguna m\u00e1quina o herramienta que consideres esencial para capturar esa esencia del techno que buscas?<\/span><\/h3><p><em>Definitivamente el <strong>hardware cl\u00e1sico<\/strong> es una herramienta con la que cuento en todas mis producciones de un modo u otro. Efectivamente, como apuntas, creo que cosas como Ableton y otras herramientas han contribuido a la unificaci\u00f3n del sonido. Creo que hay demasiadas personas creando un sonido exactamente igual. <\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>En mi caso,<strong> no he utilizado nunca Ableton para producir<\/strong>, b\u00e1sicamente por esta raz\u00f3n. Casi todo lo que pasa por ah\u00ed me suena igual, aunque he de decir que pincho y admiro mucha m\u00fasica hecha de este modo, pero no es lo que quiero para m\u00ed. Necesito mantenerme fiel a mis or\u00edgenes y a mis m\u00e9todos si no quiero perder mi esencia. Para m\u00ed, mantener un enfoque personal tambi\u00e9n implica el modo en el que hago las cosas.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"Tensal - Dogma 3 [TENSAL004]\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HJIVE-87HH4?start=70&feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Se podr\u00eda decir que un <strong>sintetizador anal\u00f3gico o anal\u00f3gico-digital<\/strong> es imprescindible en todos mis trabajos.<\/em><\/p><h3><span style=\"font-size: 18px;\">4. Aunque a menudo se asocia el minimalismo con simplicidad, en tu caso parece reflejar m\u00e1s bien una b\u00fasqueda de equilibrio y profundidad en los elementos esenciales. \u00bfEs esta est\u00e9tica minimalista una decisi\u00f3n consciente, una necesidad t\u00e9cnica o algo que emerge naturalmente en tu m\u00fasica? \u00bfC\u00f3mo defines el concepto de \u00abequilibrio\u00bb y \u00abprofundidad\u00bb en tu m\u00fasica?<\/span><\/h3><p><em>Para m\u00ed el espacio genera fuerza. Ese vac\u00edo entre beats que impuls\u00f3 el primer techno minimalista, tan reminiscente del <strong>cl\u00e1sico dub jamaicano<\/strong> y que impuls\u00f3 gente como <strong>Maurizio<\/strong>, fue una peque\u00f1a revoluci\u00f3n en mi mente a mediados de los 90. Quiz\u00e1s por eso tengo cierta debilidad por intentar quitar el m\u00e1ximo de elementos posibles en mis producciones, porque con demasiada frecuencia tendemos a incorporar elementos de relleno que no cumplen ninguna funci\u00f3n posterior o no resaltan de ning\u00fan modo en el desarrollo.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"M06a (Edit)\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ENetHI9X9sE?start=114&feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Pero mantener el equilibrio tambi\u00e9n es importante para m\u00ed, por eso hay veces que a\u00f1ado alg\u00fan elemento al principio para silenciarlo despu\u00e9s, cuando el tema est\u00e1 m\u00e1s avanzado. Quiz\u00e1s todo esto no defina el concepto de profundidad y equilibrio en mi m\u00fasica, pero lo explica, al menos para m\u00ed.<\/em><\/p><h3><span style=\"font-size: 18px;\">5. Tu \u00faltimo lanzamiento se public\u00f3 el pasado 6 de diciembre. \u00bfQu\u00e9 conceptos o ideas hay detr\u00e1s de este trabajo? \u00bfHay algo que quisiste explorar o expresar que no hab\u00edas hecho antes? \u00bfSientes que este lanzamiento marca una evoluci\u00f3n en tu sonido, o es una extensi\u00f3n de lo que has estado trabajando hasta ahora?<\/span><\/h3><p><em>Mi \u00faltimo lanzamiento es una colaboraci\u00f3n con Vince Watson bajo su aka de techno <strong>Amorphic<\/strong> que se llama <strong>\u201cDistant Landscapes\u201d<\/strong> y que acaba de salir en <strong>Blueprint Records<\/strong>.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"Amorphic &amp; Tensal - AT7 [BP080]\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bU7uRfwG3OQ?start=4&feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La historia es muy sencilla y el concepto tambi\u00e9n. Vince me escribi\u00f3 a principios de a\u00f1o para decirme que estaba pensando en arrancar una serie de colaboraciones para impulsar un poco su nuevo proyecto. Yo soy un gran fan suyo desde sus primeros trabajos de techno Detroit en <strong>Planet E Communications<\/strong>, <strong>R&amp;S Records<\/strong> y otros grandes sellos, as\u00ed que no dud\u00e9 en aceptar.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Simplemente, \u00e9l grab\u00f3 y me envi\u00f3 varios sonidos con los que empezar a trabajar, y yo hice lo mismo. Despu\u00e9s de unos meses de trabajo salieron 8 tracks y \u00e9l propuso enviarle algunos a <strong>James Ruskin<\/strong> para su <strong>sello Blueprint<\/strong>, y le gustaron mucho, lo cual me pareci\u00f3 genial porque Blueprint es uno de mis sellos favoritos desde su primera referencia y tengo decenas en mi colecci\u00f3n. El resto de tracks se los enviamos a <strong>Bas Mooy<\/strong>, que tambi\u00e9n los acept\u00f3 y saldr\u00e1n en <strong>Mord<\/strong> a mediados del pr\u00f3ximo a\u00f1o. Supongo que todos estamos muy contentos con el resultado.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"Tensal - Imperia [Mord059]\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hWodbXhGN98?start=114&feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Conceptualmente, no es m\u00e1s que el resultado de las transmisiones s\u00f3nicas realizadas por dos artistas afines, pero de generaciones distintas, que no se conocen personalmente, pero que se admiran y respetan mutuamente. Ah\u00ed radica la esencia de estos dos trabajos.<\/em><\/p><h3><span style=\"font-size: 18px;\">6. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1quinas, herramientas o t\u00e9cnicas han sido clave en este nuevo proyecto? \u00bfC\u00f3mo han influido en el car\u00e1cter de los temas? \u00bfVes alguna conexi\u00f3n entre la tecnolog\u00eda que usas y las emociones que buscas transmitir con tu m\u00fasica?<\/span><\/h3><p><em>Para este proyecto, b\u00e1sicamente utilic\u00e9 algunas secuencias que hice con el <strong>Waldorf Iridium<\/strong>, el <strong>Arturia PolyBrute<\/strong>, el <strong>Roland SH-01<\/strong> y un <strong>Access Virus B<\/strong>, adem\u00e1s de algunos plugins y alg\u00fan loop de librer\u00edas antiguas de Akai que encontr\u00e9 por casa. Siempre quiero mantener un cierto grado de espiritualidad retro en mi m\u00fasica, y a veces me gusta rebuscar por los cajones o armarios en busca de alg\u00fan cacharro o muestras antiguas para mezclarlas con plugins actuales. Para m\u00ed, los <strong>plugins<\/strong> son el mejor y mayor aporte tecnol\u00f3gico del siglo en cuanto a producci\u00f3n.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"Roland SH-01A Boutique Synthesizer QUICK DEMO\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9emfNR2BeV4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>En cuanto a Vince, deber\u00edas preguntarle a \u00e9l. Me consta que le gusta combinar elementos como a m\u00ed, pero no tengo los detalles.<\/em><\/p><h3><span style=\"font-size: 18px;\">7. Exium ha sido una parte fundamental de tu trayectoria. \u00bfC\u00f3mo dir\u00edas que la evoluci\u00f3n de Tensal como proyecto en solitario ha influido en el enfoque sonoro o creativo de Exium?<\/span><\/h3><p><em>En el desarrollo de <strong>Exium<\/strong> influye todo lo que pasa tanto por mi mente como por la de <strong>Valent\u00edn<\/strong>. Es evidente que algunos elementos de nuestros proyectos en solitario se filtran ocasionalmente en nuestras producciones conjuntas, al igual que ocurre a la inversa. Al final, somos personas, y por mucho que intentemos disociarlo, son las mismas mentes las que est\u00e1n detr\u00e1s. Aun as\u00ed, intentamos mantener el esp\u00edritu de Exium lo m\u00e1s independiente posible, y los conceptos a la hora de plantear los temas suelen ser diferentes en su mayor\u00eda, aunque algunos, inevitablemente, coincidan. Si te fijas en nuestra discograf\u00eda, <strong>Exium<\/strong> abarca un mundo sonoro mucho m\u00e1s amplio.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5750\" data-permalink=\"https:\/\/basspirit.com\/es\/imagen_2024-12-18_210054403\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-18_210054403.png?fit=758%2C537&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"758,537\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"tensal\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-18_210054403.png?fit=640%2C453&amp;ssl=1\" data-recalc-dims=\"1\" class=\" wp-image-5750 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-18_210054403-300x213.png?resize=588%2C418&#038;ssl=1\" alt=\"tensal\" width=\"588\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-18_210054403.png?resize=300%2C213&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-18_210054403.png?resize=480%2C340&amp;ssl=1 480w, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imagen_2024-12-18_210054403.png?w=758&amp;ssl=1 758w\" sizes=\"(max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><\/p><h3><span style=\"font-size: 18px;\">8. En un contexto donde la m\u00fasica comercial a menudo busca influir en las emociones o estados de \u00e1nimo, tu enfoque parece m\u00e1s aut\u00e9ntico y conectado con las frecuencias que impactan a nivel interno. \u00bfC\u00f3mo percibes la relaci\u00f3n entre las frecuencias sonoras y la experiencia emocional del oyente, y qu\u00e9 lugar tiene esto en tu proceso creativo?<\/span><\/h3><p><em>Mi intenci\u00f3n al expresarme est\u00e1 m\u00e1s enfocada en alterar ciertos instintos que, creo, habitan en todo ser humano, que en modificar frecuencias sonoras concretas. Es algo m\u00e1s visceral y menos cient\u00edfico. Sinceramente, creo que la m\u00fasica electr\u00f3nica, y el <strong>techno en particular, remueven nuestros instintos m\u00e1s primarios<\/strong>. Hay algo en la repetici\u00f3n, la hipnosis y el trance sonoro que despierta ciertos grados de consciencia plena, m\u00e1s all\u00e1 de nuestro propio entendimiento. Por eso, desde tiempos ancestrales, el ser humano tiende a agruparse cada cierto tiempo en rituales ceremoniales de conexi\u00f3n y curaci\u00f3n. <strong>Antes lo hac\u00eda durante horas, rodeado de sonidos repetitivos y percusivos alrededor de un fuego; ahora vamos a los clubes<\/strong>.<\/em><\/p><h3><span style=\"font-size: 18px;\">9. \u00bfQu\u00e9 te llev\u00f3 a adentrarte en el mundo del techno y cu\u00e1les fueron los artistas, movimientos o momentos que marcaron el inicio de tu camino en la m\u00fasica electr\u00f3nica? \u00bfC\u00f3mo ha evolucionado tu percepci\u00f3n del techno a lo largo de los a\u00f1os?<\/span><\/h3><p><em>Personalmente, me adentr\u00e9 muy joven en este mundo, y todo comenz\u00f3 porque cay\u00f3 en mis manos una cinta de casete de <strong>acid house en 1988<\/strong>. Aunque ya ten\u00eda cierto conocimiento e <strong>influencia del techno pop de los 80<\/strong> y de los primeros ecos de la ruta valenciana \u2014porque este tipo de m\u00fasica sonaba en algunas <a href=\"https:\/\/basspirit.com\/2024\/10\/30\/microm-records-celebra-una-decada-de-electro-con-su-lanzamiento-especial-10-years-of-microm-records\/\">radios<\/a> convencionales\u2014, al principio, cuando escuchaba esa cinta, no entend\u00eda nada: todo me parec\u00eda igual. Pero hab\u00eda algo en ella que me empujaba a volver a escucharla una y otra vez, hasta que empec\u00e9 a apreciar los detalles. Al cabo de unas semanas, ya distingu\u00eda todos los tracks y las mezclas. Un mundo nuevo se abri\u00f3 ante m\u00ed. Sin embargo, como <strong>solo ten\u00eda 11 o 12 a\u00f1os<\/strong>, tuve que esperar un par de a\u00f1os m\u00e1s hasta que pude acceder a un club.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"Tensal - Perpetual Survivor [Mord104]\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/10m2_ZwDQRU?start=7&feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Lo cierto es que soy afortunado, porque no he conocido otra cultura de ocio nocturno m\u00e1s que esta. La primera vez que pude salir de noche, <strong>alrededor del<\/strong> <strong>a\u00f1o 91<\/strong>, ya fui a un club de techno, y para entonces llevaba alg\u00fan tiempo comprando discos. Cuando entr\u00e9 all\u00ed, ya no quise conocer nada m\u00e1s. Al principio, <strong>fueron razones culturales las que me atraparon, pero despu\u00e9s las sociales calaron en m\u00ed con fuerza<\/strong>. Eran sitios sin clich\u00e9s ni estereotipos, donde el mero hecho de<strong> estar all\u00ed ya te hac\u00eda c\u00f3mplice del resto<\/strong>. Todos \u00e9ramos aceptados, fuera cual fuera la condici\u00f3n de cada uno.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"Front 242 - Headhunter (12&quot; Version 1.0) 1988\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lSUbkdBjqZY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Los primeros DJs que segu\u00edamos eran locales de <strong>Asturias<\/strong> y pinchaban un poco de todo: <strong>EBM, post-punk, techno alem\u00e1n, trance, acid house, electro, rock g\u00f3tico, techno de Detroit, house de Chicago<\/strong>&#8230; Al principio, aqu\u00ed se mezclaba un poco de todo.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La evoluci\u00f3n ha sido curiosa, porque yo creo que <strong>no se ha vuelto a crear nada realmente original desde los a\u00f1os 90<\/strong>. Solo se repiten conceptos, y casi siempre de manera err\u00f3nea. Recuerdo, por ejemplo, que en 1995 arrancamos el a\u00f1o escuchando a\u00fan mucho <strong>acid trance<\/strong>. Despu\u00e9s, durante unos meses, son\u00f3 mucho <strong>Goa y hard trance<\/strong>, y hacia mitad de a\u00f1o el <a href=\"https:\/\/basspirit.com\/2024\/12\/02\/entrevista-exclusiva-con-pyramidal-decode-el-arquitecto-del-techno-moderno\/\">sonido<\/a> fue derivando cada vez m\u00e1s hacia el techno, mayoritariamente brit\u00e1nico, y cada vez m\u00e1s minimalista. Pasamos por artistas como <strong>Dave Clarke<\/strong>, <strong>Underworld<\/strong>, <strong>Slam<\/strong> y los primeros lanzamientos de <strong>Soma<\/strong>, <strong>Laurent Garnier<\/strong> y <strong>F Communications<\/strong>, <strong>The Advent<\/strong>, <strong>Cristian Vogel<\/strong> o <strong>Neil Landstrumm<\/strong>. Terminamos el a\u00f1o con los primeros discos americanos antiguos de principios de los 90 que comenzaban a llegar desde <strong>Submerge<\/strong>, con <strong>sellos como UR, Red Planet y Axis<\/strong>. Aunque esos discos ya ten\u00edan dos o tres a\u00f1os, aqu\u00ed nunca hab\u00edan sonado. Todo esto ocurri\u00f3 en un solo a\u00f1o.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"Underground Resistance - Negative Evolution (HD)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KqhyrJEd5Cs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Ahora, en cambio, tengo la sensaci\u00f3n de que llevo 10 a\u00f1os escuchando el mismo tema. Antes, todo pasaba muy r\u00e1pido: era mucho m\u00e1s intenso y mejor. <strong>Hoy estamos demasiado ocupados viendo o mirando ciertas cosas, y a veces no escuchamos las que realmente son necesarias<\/strong>.<\/em><\/p><h3><span style=\"font-size: 18px;\">10. Komatssu parece un espacio donde exploras sonidos m\u00e1s atmosf\u00e9ricos y experimentales. \u00bfQu\u00e9 te impulsa a trabajar bajo este alias y c\u00f3mo enriquece tu visi\u00f3n general como productor? \u00bfC\u00f3mo fusionas los elementos m\u00e1s experimentales de Komatssu con el enfoque m\u00e1s estructurado y purista de Tensal?<\/span><\/h3><p><em><strong>Komatssu<\/strong> es, para m\u00ed, una v\u00eda de escape. Es mi proyecto m\u00e1s personal, un refugio donde puedo dar rienda suelta a mi lado m\u00e1s musical. A su vez,<strong> es el espacio donde puedo experimentar con total libertad<\/strong>, ya que su car\u00e1cter es marcadamente atemporal: no se rige por ning\u00fan patr\u00f3n preestablecido, ni t\u00e9cnico ni est\u00e9tico. Supongo que todos los elementos que conforman mi imaginario sonoro terminan formando parte, de una u otra manera, de todo lo que hago. No podr\u00eda ser de otra forma.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"Komatssu - Lost tracks - 09 Futura Inapse\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aX510JrDoMI?list=PLBXfLyTWchfj0NVUBGi-PF0yIUDlhCgnp\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p><h3><span style=\"font-size: 18px;\">11. \u00bfQu\u00e9 te gustar\u00eda que la gente recordara de Tensal, Exium y Komatssu cuando escuchen tu m\u00fasica dentro de 20 a\u00f1os? \u00bfHay alg\u00fan aspecto espec\u00edfico de tu legado que consideras m\u00e1s importante, como tu innovaci\u00f3n, impacto en la escena, o fidelidad a tus principios?<\/span><\/h3><p><em>Lo que me gustar\u00eda es que, dentro de 20 a\u00f1os,<strong> pase lo mismo que sucede ahora cuando la gente escucha lo que hicimos hace 20 a\u00f1os o m\u00e1s<\/strong>: que siga sonando innovador, fresco y honesto, que no se diluya en las <a href=\"https:\/\/basspirit.com\/2024\/12\/15\/esto-no-es-un-top10-by-pyramidal-decode\/\">modas<\/a> y permanezca fiel a los est\u00edmulos que forman parte de mi universo sonoro. <strong>Que contin\u00fae emocionando<\/strong>, que mis temas se puedan escuchar en cualquier momento y contexto, y <strong>que sigan sonando potentes y futuristas<\/strong>. Me gustar\u00eda que todo siguiera igual.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"exium @ berghain\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xAGfd0hyKfY?start=1427&feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b06d9c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b06d9c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>#basspiritmagazine\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ab6c687\" data-id=\"2ab6c687\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e48aeb6\" data-id=\"4e48aeb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650467cf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"650467cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3077d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d3077d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t[poptin-form c1636826e811d]\n\n<div class=\"poptin-embedded\" data-id=\"c1636826e811d\"><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-185622d1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"185622d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aade5ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2aade5ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cambiando la t\u00f3nica de comunicar por un Gin tonic.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Te invitamos a que nos visites en Instagram y si te gusta lo que ves&#8230;\u00a0\u00a0<\/p><p><strong>\u00a1 S\u00cdGUENOS !<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52589290 elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"52589290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-animation-grow elementor-repeater-item-34b2cf4\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/basspiritmag\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-107c67f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"107c67f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219b61ff elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"219b61ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ee0542 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28ee0542\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/music-speaks-300x300.png?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><iframe title=\"Spotify Embed: Basspirit Radio \" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/playlist\/0RcZ7DfTkGt5t3cYvOYA5f?si=dba9f9916faf4bd2&utm_source=oembed\"><\/iframe><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-763ce982 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"763ce982\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51b17879\" data-id=\"51b17879\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e9ctor Sandoval, alias Tensal, desvela su visi\u00f3n art\u00edstica, procesos creativos y su impacto en la escena techno en esta exclusiva para Basspirit Magazine<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,11],"tags":[],"class_list":["post-5733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basspiritmagazine","category-entrevistas"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Captura-de-pantalla-2024-12-18-205932.png?fit=607%2C607&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbSsRh-1ut","jetpack-related-posts":[{"id":6652,"url":"https:\/\/basspirit.com\/es\/2026\/04\/21\/vegim-magnetopause-ep-el-arte-de-la-tension-en-el-techno-balcanico\/","url_meta":{"origin":5733,"position":0},"title":"Vegim &#8211; Magnetopause EP: El arte de la tensi\u00f3n en el techno balc\u00e1nico","author":"Paquitaplatos","date":"21 abril 2026","format":false,"excerpt":"Magnetopause EP de Vegim explora tensi\u00f3n, espacio y narrativa en el techno balc\u00e1nico, combinando inmersi\u00f3n sonora y funcionalidad en club","rel":"","context":"En \u00abbasspiritmagazine\u00bb","block_context":{"text":"basspiritmagazine","link":"https:\/\/basspirit.com\/es\/category\/basspiritmagazine\/"},"img":{"alt_text":"Vegim Magnetopause EP","src":"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg?fit=1200%2C1084&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg?fit=1200%2C1084&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg?fit=1200%2C1084&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg?fit=1200%2C1084&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg?fit=1200%2C1084&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6598,"url":"https:\/\/basspirit.com\/es\/2026\/03\/26\/lfo-club-presenta-ciclo-su-nuevo-formato-entre-discurso-y-club-28-de-marzo-madrid\/","url_meta":{"origin":5733,"position":1},"title":"LFO Club presenta CICLO: su nuevo formato entre discurso y club","author":"Paquitaplatos","date":"26 marzo 2026","format":false,"excerpt":"CICLO, el nuevo programa de LFO, arranca con una mesa redonda sobre autogesti\u00f3n, comunidad y festivales independientes, seguida de una sesi\u00f3n de club","rel":"","context":"En \u00abbasspiritmagazine\u00bb","block_context":{"text":"basspiritmagazine","link":"https:\/\/basspirit.com\/es\/category\/basspiritmagazine\/"},"img":{"alt_text":"LFO Madrid","src":"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LFO-Madrid-.jpeg?fit=900%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LFO-Madrid-.jpeg?fit=900%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LFO-Madrid-.jpeg?fit=900%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LFO-Madrid-.jpeg?fit=900%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6638,"url":"https:\/\/basspirit.com\/es\/2026\/04\/16\/prophecy-07-ingenieria-de-club-en-vinilo\/","url_meta":{"origin":5733,"position":2},"title":"Prophecy 07: ingenier\u00eda de club en vinilo","author":"Paquitaplatos","date":"16 abril 2026","format":false,"excerpt":"Split Grooves EP (Prophecy 07) une a Hurtado y Elias The Prophet en un lanzamiento de techno en vinilo donde conviven tools de corte Birmingham y el sonido Prophecy","rel":"","context":"En \u00abbasspiritmagazine\u00bb","block_context":{"text":"basspiritmagazine","link":"https:\/\/basspirit.com\/es\/category\/basspiritmagazine\/"},"img":{"alt_text":"Prophecy Records","src":"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000076979-2.jpg?fit=698%2C698&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000076979-2.jpg?fit=698%2C698&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000076979-2.jpg?fit=698%2C698&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":5288,"url":"https:\/\/basspirit.com\/es\/2024\/07\/10\/diffuse-reality-presents-in-berlin-an-exceptional-line-up-and-squarics-new-album\/","url_meta":{"origin":5733,"position":3},"title":"Diffuse Reality presents in Berlin an exceptional line-up and Squaric&#8217;s new album","author":"Paquitaplatos","date":"10 julio 2024","format":false,"excerpt":"English Diffuse Reality presents a night of Techno at About Blank in Berlin with the special release of Squaric's albumBerlin, 20 July 2024 - Independent record label and collective Diffuse Reality is organising a not-to-be-missed event at Berlin's iconic About Blank club on 20 July.The night promises to be a\u2026","rel":"","context":"En \u00abnews\u00bb","block_context":{"text":"news","link":"https:\/\/basspirit.com\/es\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"about blank berlin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4X4-FLYER.jpeg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4X4-FLYER.jpeg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4X4-FLYER.jpeg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4X4-FLYER.jpeg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/basspirit.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/4X4-FLYER.jpeg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5733"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5787,"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5733\/revisions\/5787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/basspirit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}